Kendinizi Dünyaya İthal Edin!

Meta Localization olarak; globalleşen dünyada yerinizi sizin için hazırladık!

Profesyonelliğimiz, hızımız, kalitemiz, uzman kadromuz ve tüm tecrübemizle; sizin için buradayız.

Bugüne Kadar..

61

Farklı projeye imzamızı attık!

9

Farklı içerik üreticisi ile dünyaya açıldık!

215.000+

Kelimeyi dünyaya ithal ettik!

1

Dünyadaki yerinizi almaya sadece ”1” adım kaldı!

Bilgisayar Destekli Çeviri Güvencesi

Sarf ettiğiniz bağlamın, herhangi bir Dünya dilinde tam olarak karşılığını bulması bizim için çok önemli.

Bu sebeple metin içi tutarlılığı korumak ve doğru terminoloji kullanımını sağlamak amacıyla özel olarak oluşturulan çeviri uygulamalarımız ile, bağlamınızı Dünyaya tam anlamıyla aktardığımızdan emin oluyoruz.

Dinamik Ve Uzman Kadro

Genelde tecrübe ve hızın ters orantılı olduğu söylenir.

Ancak Meta Localization olarak, sizler için kalıpları yıkıyoruz! Üst düzey tecrübe ve maksimum hızda alacağınız hizmetlerimiz ile veriminizi katbekat arttıracaksınız.

%100 Müşteri Memnuniyeti Politikası. Biz Bitti Demeden Bitmez!

%100 Müşteri memnuniyetini ideal edinmiş Meta Localization olarak; ilgili içeriğin tesliminden sonra dahi, istediğiniz takdirde içeriğin revizyon işlemleri ile ilgilenmeye devam ediyoruz. Siz memnunsanız, biz de memnunuz.

Hizmetlerimiz

Global Adaptasyon
Her dilin kendi içinde kalıpları vardır. Zaman zaman bu kalıplar, farklı dillerde karşılık bulamayabilir. Bu yüzden hedef dilde aynı bağlamı vermek üzere içeriğinizi düzenliyoruz.

Metin Deşifresi
Eğer metninizin yazılı bir dosyasına sahip değilseniz, içeriğinizin metnini sizin için deşifre ediyoruz.

Çeviri
Özel olarak oluşturulmuş uygularımızla, süreci hızlandırıyor, metin içi tutarlılığı koruyor ve terminoloji kullanımının doğruluğundan emin oluyoruz.

Dublaj & Seslendirme
Uzman seslendirmen kadromuz, profesyonel ekipmanları ile içeriğinize hayat vermek üzere sizler için hazır durumda

Altyazı
Özellikle Dünyaya seslenen içeriklerde altyazının önemi unutulmamalı.İçerik teslimine takriben altyazı hizmetimiz ile en kısa sürede sizlere altyazı desteği sağlıyoruz.